Umgang mit Aphasie

Das Verstehen erleichtern

• Ruhe ist wichtig. Hintergrundgeräusche stören das Verstehen. Zweiergespräche sind leichter als Gruppengespräche.
• Nonverbale Signale setzen. Neben Tonfall, Mimik und Körpersprache auch Schrift und Bild einsetzen.
• Lautstärke nicht erhöhen. Ruhig, nicht zu schnell, aber natürlich und in normaler Lautstärke sprechen.
• Den Wortlaut variieren. Bei Nichtverstehen andere Formulierungen wählen.
• Kürze kann helfen. Je nach den individuellen Möglichkeiten der Aphasiker nach kürzeren Abschnitten, Satztielen / Sätzen / kurzen Passagen, Pausen einlegen.
• Ja / Nein – Fragen bevorzugen. Offene Fragen und Alternativ – Fragen sind oft zu schwer.

Das Schweigen verstehen

• Zuhören bedeutet: Warten! Der Aphasiker braucht mehr Zeit für seine Äußerung.
• Sprechen steckt an! Das, was der Aphasiker sagt, wird häufig vom Gesprächspartner beeinflußt. Nicht zu früh mit Wortvorschlägen helfen!
• Mit dem Herzen hören! Darauf achten, ob die Absicht des Aphasikers verstanden wurde.
• Eselsbrücken benützen! Ein Wort, das nicht paßt, nicht verwerfen – es könnte zum beabsichtigten Wort hinführen.
• Die Dinge sprechen lassen! Mitdenken und genaues Beobachten der Situation helfen beim Verstehen.
• Das Thema suchen! Gemeinsam mit dem Aphasiker herauszufinden versuchen, worauf sich seine Aussage bezieht – er kann das Thema oft nicht äußern.
• Durch die Sprache hindurchhören! Bei unverständlichen Äußerungen nicht ständig unterbrechen, abwarten, daß sich der Sinn nachträglich ergibt.
• Nur auf den Inhalt achten – die Form übersehen! Nicht ständig verbessern!
• Nachsprechen ist keine echte Kommunikation! Nicht auf sprachliche Äußerungen bestehen, auch „Nicht-sprachliche “ akzeptieren.
• Konzentrieren hilft nicht! Schlüsselsatz: „Vielleicht kannst Du es später sagen!“
• Bei Perseverationen ablenken. Bei hartnäckigen Wortwiederholungen unterbrechen und ablenken.
• Nicht aufgeben! Schlüsselsatz: „Wir werden es herausfinden – fang nochmal an!“

Download der Broschüre